FD Renata Ingbrant

Berättelser om Muranów – Muranów berättar

Muranów är en plats i Warszawas hjärta, där den utraderade judiska närvaron uppenbarar sig mitt i det polska stadslandskapet på ett intrikat och smärtsamt sätt. Före kriget var det ett område med ett sprudlande judiskt liv. Kvarteren förvandlades senare till Warszawa getto under andra världskriget. Efter kriget var Muranów den mest förstörda delen av Warszawa. Bilden av Muranów idag är både sammansatt och splittrad – man får ett intryck av att varje efterkrigsgeneration i Warszawa har behandlat stadsdelen på ett eget sätt. På senare år har Muranów dykt upp i flera böcker och publikationer av olika slag och genrer. Man skriver om dess förflutna och om dess minnesplatser. ”Minnet fäster sig vid platser, historien fäster sig vid händelser”, skriver den franske historikern Pierre Nora. Frågan är vems minne och vems historia…